Page 41
respuesta decidida, colectiva y solidaria, y deberían reflejarse adecuadamente en las decisiones que adoptemos.Deseo expresar ante esta Asamblea el pleno apoyo de España a la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el terrorismo enunciada por el Secretario General en Madrid el pasado día 10 de marzo,y subrayar que uno de sus principa-les elementos es la asistencia y el apoyo a todas las víctimas y a sus familias.Señores Presidentes,La reforma de los órganos de las Naciones Unidas se hace necesaria para adecuarla a sus nuevos cometidos.La promoción y protección de los de-rechos humanos constituyen para España el norte de sus prioridades en la política exterior. Por ello, apoyamos el estable-cimiento de un Consejo de Derechos Humanos que, de forma más eficaz, asuma el acervo de la Comisión de Derechos Humanos e incorpore a su labor, perfec-cionándolos, los distintos mecanismos de protección existentes.La revitalización de la Asamblea Ge-neral para dirigir su atención a los pro-blemas prioritarios de nuestro tiempo;la reforma del Consejo de Seguridad,mediante un acuerdo lo más amplioposible, para hacerlo más eficaz, másdemocrático, más representativo y ver-daderamente capaz de hacer cumplir susdecisiones; el fortalecimiento del papeldel Consejo Económico y Social en unmundo interdependiente y globalizado;el establecimiento de una Comisión parala Consolidación de la paz, que puedafinalmente cubrir el vacío hasta ahoraexistente en las situaciones de post-con-flicto y, por último, el fortalecimiento dela Secretaría y la mejora de la gestión dela Organización,son todos ellos objetivosque España comparte y a los que deseacontribuir activamente.Antes de terminar, quiero manifestarque el Gobierno de España celebra queel Secretario General, al asumir el pasa-do mes de julio una iniciativa españolaque cuenta con el co-patrocinio turco,haya designado un Grupo de Alto Nivelque deberá presentar antes de fines de2006 un informe para un Plan de Acciónsobre la propuesta de Alianza de Civili-zaciones.Señores Presidentes,En este año, en el que España conme-mora el 50 aniversario de su incorpora-ción como Miembro de la Organización de las Naciones Unidas, deseo reiterar el firme y decidido compromiso de España con los Propósitos y Principios de la Carta,con el multilateralismo eficaz y con unas Naciones Unidas renovadas.Muchas gracias.51
——————————————————————————–
Page 42
Señor Presidente,Excelentísimas Señoras,Excelentísimos Señores,Señor Secretario General,Hace 60 años en San Francisco se adoptó la Carta de las Naciones Unidas.Uno de esos momentos que marcan el devenir de las naciones y de los pueblos.Uno de esos momentos en los que las in-teligencias se ponen decididamente al ser-vicio de la paz y la justicia y las voluntades se pliegan al interés común.Con la adopción del Documento finalde la Cumbre esta Asamblea General iniciaun proceso de enorme trascendencia,en elque puede Usted contar con el pleno apoyode la Delegación de España.Rindo homena-je a la esforzada labor de su antecesor, micolega Jean Ping,y deseo reiterar a nuestroSecretario General mi admiración por suscualidades personales y diplomáticas.Señor Presidente,No hay ninguna duda: las Naciones Unidas han dado un paso adelante tras la celebración de la Cumbre. Se han logrado avances en áreas esenciales. España está satisfecha con el resultado, porque se ha puesto de relieve la importancia de asistir a las víctimas del terrorismo.Se ha acogido con satisfacción la iniciativa de la Alianza de Civilizaciones. La Cumbre ha recorda-do la necesidad de seguir ayudando a los países de renta media, y ha respaldado la búsqueda de nuevas fuentes de financia-ción para llevar a la práctica la Iniciativa contra el Hambre y la Pobreza.Quiero recordar aquí que el Congreso de los Diputados de España adoptó el pa-sado día 13 de forma unánime una inicia-tiva parlamentaria sobre la reforma de las Naciones Unidas instando al Gobierno a alcanzar una serie de objetivos que se han visto reflejados en el Documento Final.Señor Presidente,Reconocemos que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos constituyen los tres pilares básicos, in-terdependientes e interrelacionados del sistema de las Naciones Unidas, así como las bases indispensables para la seguridad y el bienestar colectivo. En el mundo glo-balizado en el que vivimos,sólo se pueden solucionar los problemas internacionales,los nuevos desafíos y riesgos, con una ac-ción concertada y solidaria.En esa acción colectiva, la lucha contra el terrorismo es una prioridad absoluta de España. La Asamblea General debe dotar-2.6. DISCURSO DEL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES Y COOPERACIÓN, ANTE LALX ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS(20 de septiembre de 2005)53
——————————————————————————–
Page 43
se de una Estrategia global que incluya el objetivo de crear un Fondo Internacional de Asistencia a las víctimas. Por otro lado,España acaba de firmar el Convenio Inter-nacional para la Supresión de los Actos de Terrorismo Nuclear,y en el marco de la VI Comisión,tiene el firme propósito de faci-litar la conclusión de la Convención global contra el terrorismo durante este periodo de sesiones.Señor Presidente,La Cumbre ha asumido que la toleran-cia, el respeto, el diálogo y la cooperación entre diferentes culturas, civilizaciones y pueblos son elementos esenciales para promover la paz y la seguridad interna-cionales.Este es precisamente el convencimien-to que animó al Presidente del Gobierno de España a proponer en la pasada Asam-blea General una Alianza de Civilizaciones.El Grupo de eminentes personalidades designadas por el Secretario General para desarrollar esta iniciativa celebrará su pri-mera reunión en mi país este otoño.Esta iniciativa, que copatrocinan el Presidente del Gobierno de España y el Primer Ministro de Turquía, es hoy más necesaria que nunca. Es imperativo poner fin a esa deriva negativa en las percepcio-nes mutuas que está siendo fomentada y utilizada por grupos extremistas.La Alianza de Civilizaciones es una iniciativa eminentemente política,que,más allá del diálogo, permita la adopción de un plan de acción con medidas concretas en áreas tales como la educación, los medios de comunicación o la integración social.Señor Presidente,La Cumbre debe dar un nuevo impulso a la lucha contra la pobreza.El Gobierno y el pueblo de España,que ha dado muestras reiteradas de solidaridad, están firmemen-te comprometidos con los Objetivos de Desarrollo del Milenio.El Gobierno español duplicará la cuantía de la Ayuda Oficial al Desarrollo,alcanzando el 0,33% del PIB en el 2006 y el 0.5% en el año 2008, como paso previo a lograr lo más rápidamente posible el objetivo del 0,7%.También aumentará muy significativamente nuestras contribuciones a las Agencias, Fondos y Programas del sistema de Naciones Unidas.Urge encontrar fuentes de financiación complementarias. Por ello, España impulsa,junto a otros cinco países,la Iniciativa con-tra el Hambre y la Pobreza,para identificar mecanismos innovadores de financiación del desarrollo.Asimismo, España participa activa-mente en el proceso de condonaciónde deuda a los países pobres altamenteendeudados y está trabajando en la ela-boración de un plan de canje de deudapor inversiones públicas en los paísesiberoamericanos en áreas clave para eldesarrollo humano.Señor Presidente,Quiero reiterar una vez más el firme54
——————————————————————————–
Page 44
compromiso de España con las operacio-nes de mantenimiento de la paz, que setraduce en aportaciones sustanciales decontingentes de nuestras Fuerzas Armadasy de los Cuerpos de Seguridad desplegadosbajo mandato del Consejo de Seguridad alládonde sea necesario, y de manera especialen los Balcanes,Haití yAfganistán.Deseo destacar ante esta Asamblea General el alto grado de entrega y pro-fesionalidad de los efectivos españoles y recordar con emoción a los que sacrifica-ron sus vidas en defensa de la paz y de la seguridad internacionales.Otro de los grandes logros de laCumbre ha sido la creación de unaComisión de Consolidación de la Paz.España, como contribuyente destacadoa los presupuestos de Naciones Unidasy a sus misiones de paz, está dispuesta aparticipar de forma activa en los trabajosde esta Comisión.Señor Presidente,Desde su creación, esta Organización ha sido determinante para dotar a la Co-munidad Internacional de un marco legal vinculante para la protección y promoción de los derechos humanos.España comparte este objetivo. He-mos profundizado nuestra cooperación con la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos e incrementado nuestras con-tribuciones a su presupuesto.También nos satisface el establecimien-to de un Consejo de Derechos Humanos,y estamos plenamente dispuestos a con-tribuir activamente a las labores de este nuevo órgano.Este último año se han producido importantes desarrollos legislativos en mi país, y hemos dado grandes pasos para promover la igualdad efectiva entre todos los ciudadanos en ámbitos tales como la violencia de género y el fin de la discrimi-nación por motivos de orientación sexual.El Gobierno ha abordado también la situa-ción de los trabajadores inmigrantes me-diante la puesta en práctica de un amplio proceso de regularización.Señor Presidente,Apoyamos firmemente el proceso de reforma que permita reforzar la eficacia de los órganos de las Naciones Unidas y que asegure la aplicación efectiva de sus resoluciones. De poco, de muy poco sirve retocar las estructuras si las decisiones adoptadas no se cumplen. Las Naciones Unidas deben recuperar su credibilidad.Creemos que la reforma, y muy especial-mente la del Consejo de Seguridad, debe ser el resultado del acuerdo más amplio posible entre todos nosotros.Coincido con el Secretario Generalen que nuestro mayor fracaso ha sido elrelacionado con la no proliferación y el des-arme. Para España la proliferación nuclearrepresenta un grave riesgo para la paz y laseguridad internacionales. Nos preocupa elcomercio ilícito de armas pequeñas y ligeras,y apoyamos la preparación de un TratadoInternacional sobre Comercio deArmas.55
——————————————————————————–
Page 45
Señor Presidente,No puedo dejar de mencionar aquí,un año más, la cuestión de Gibraltar y la necesidad de poner término a este con-tencioso mediante la aplicación de los repetidos mandatos de esta Asamblea Ge-neral instando a España y al Reino Unido a proseguir sus negociaciones bilaterales.Todo ello para buscar una solución defi-nitiva al proceso de descolonización de acuerdo con las resoluciones pertinentes de Naciones Unidas.España está dispuesta a trabajar con espíritu constructivo. Este espíritu se re-fleja en la creación del Foro Trilateral de Diálogo cuyo objeto es producir una at-mósfera de confianza mutua y de coopera-ción en beneficio y para la prosperidad de Gibraltar y de la región en su conjunto.Señor Presidente,El mes próximo España acoge en Sa-lamanca la decimoquinta Cumbre Ibero-americana. Un encuentro que constituye un punto de inflexión en la creación de un verdadero espacio iberoamericano, con la institucionalización de su Secretaría Gene-ral y una mayor proyección de su voluntad de contribuir al multilateralismo eficaz.Además, España presta una especial atención a las relaciones con sus vecinos del Magreb.A través de una política activa y global, España desea reforzar su coope-ración con esos países, apoyando firme-mente la estabilidad política, el respeto de los derechos humanos y las reformas que llevan a cabo para consolidar el estado de Derecho y su desarrollo económico y social.En ese sentido, España cree firme-mente que el conflicto del Sahara Occi-dental, que dura desde hace casi treintaaños, requiere una atención prioritaria.La Comunidad Internacional debe con-tribuir a superar el estancamiento ypropiciar en el marco de las NacionesUnidas una solución política, justa, de-finitiva y acorde con la legalidad inter-nacional. Con ese fin, España desarrollauna diplomacia activa, y cree que pasoscomo los recientes nombramientos porel Secretario General de su Enviado Per-sonal y del Representante Especial a car-go de MINURSO, abren la oportunidadde relanzar el proceso.En Oriente Próximo, el desenganchede Gaza, que con gran eficacia y aciertoha llevado a cabo el Gobierno israelí,puede constituir un elemento dinamiza-dor de primer orden en el Proceso dePaz. Es de justicia felicitar al Gobiernode Israel por su decisión. Felicitaciónque también hago extensiva a la Autori-dad Nacional Palestina que ha contribui-do sobremanera a que toda la operaciónse realizara de forma pacífica. Acabadoel desenganche de forma satisfactoria, laHoja de Ruta debe volver a constituir elmarco central de referencia en el Proce-so de Paz.Por otra parte, ha llegado el momento de incrementar nuestra ayuda a África y de apoyar a los países africanos en sus esfuerzos en favor de la integración, la paz y el progreso.56
——————————————————————————–
Page 46
Señor Presidente, Señoras y Señores,El Documento Final de la Cumbre constituye un buen punto de partida para seguir trabajando con vistas a alcanzar aquellos acuerdos que no ha sido posible obtener. No podemos permitir que la in-acción, la falta de ambición o la cortedad de miras nos impidan concluir con éxito esa tarea.Hace 60 años los firmantes de la Car-ta de las Naciones Unidas tradujeron en acuerdo un pensamiento tan sólido como simple: o caminamos todos juntos hacia la paz o nunca la encontraremos.Hace un año, ante esta Asamblea, el Presidente del Gobierno español nos re-cordaba que la historia de la humanidad no nos da demasiados motivos para ser optimistas. Trabajemos con imaginación y compromiso para hacer de nuestra Or-ganización la expresión de una voluntad común, una Organización legitimada por su eficacia y su carácter universal.Trabaje-mos para que algún día podamos sentirnos orgullosos como seres humanos.Nosotros somos las Naciones Unidas,y los pueblos del mundo esperan que como tales actuemos ante los retos y oportunidades que nos ofrece este tiem-po de cambio.Muchas gracias, Señor Presidente.57
——————————————————————————–
Page 47
3. Prensa
——————————————————————————–
Page 48
Presidente.- Buenas tardes.Quiero,en primer lugar, expresar mi profunda satisfacción por la presencia en nuestro país del Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, y expresar, asimismo,el agradecimiento porque esta presencia,que tiene como objetivo fundamental la participación del Secretario General en la Conferencia sobre Terrorismo y Demo-cracia, es la expresión de solidaridad, en primer lugar, con las víctimas del atentado del 11 de marzo del año pasado y la soli-daridad con el pueblo de Madrid y con el pueblo español.Se trata de una solidaridad perma-nente que hemos tenido de Kofi Annan y una solidaridad permanente de Naciones Unidas que quiero resaltar,al igual que ex-presar mi convencimiento de que la lucha contra el terrorismo y la reducción del terrorismo tienen como cauce fundamen-tal el fortalecimiento de Naciones Unidas,el fortalecimiento de los valores de Na-ciones Unidas, la capacidad de Naciones Unidas para unir esfuerzos, para sumar decisiones y para abordar las cuestiones que afectan al orden internacional y a la seguridad en general.Quiero también expresar que Nacio-nes Unidas quiere decir, para los españo-les, legalidad internacional, quiere decir paz, quiere decir lucha contra el hambre y contra la miseria. Cada vez que Naciones Unidas y su Secretario General se movi-lizan por estas causas saben que pueden contar con muchos países, pero con Es-paña como el que más. Los españoles lo han expresado en muchas ocasiones, en las calles y en su actitud diaria.Ahora se lo digo a Kofi Annan en persona y en nombre de todos: cuente siempre con España.Por ello, España es un país activo en el fortalecimiento de Naciones Unidas.Somos el octavo contribuyente a la Or-ganización Internacional que representa la esperanza de paz, de legalidad internacio-nal y de entendimiento.En este último año hemos ido aumentando nuestra contribu-ción a los distintos Programas que lidera Naciones Unidas. En este año hemos ido sumando iniciativas y esfuerzos en el ámbi-to de Naciones Unidas,como nuestra par-ticipación en la Alianza contra el Hambre,para exigir y exigirnos el cumplimiento de los Objetivos del Milenio. Y también en el ámbito de Naciones Unidas, que es la clave de bóveda de un sistema de paz y de orden Internacional hemos propuesto la Alianza de Civilizaciones, idea y proyecto sobre los que estamos trabajando con la Secretaría General de Naciones Unidas.Reitero el agradecimiento al Secreta-3.1. CONFERENCIA DE PRENSA DEL PRESIDENTEDEL GOBIERNO Y DEL SECRETARIO GENERALDE LAS NACIONES UNIDASMadrid, Palacio de la Moncloa, 9 de marzo de 200561
——————————————————————————–